Voice - Lim Kim ft Swings (translation)

 My complicated feelings that I’ve been thinking about for a long time
With just one try
 I can tell them to you with my voice
Which has so much

The few warm words you quietly whispered in my ear
I still can’t forget it
That voice, which has so much

More than the feeling of a first kiss
More than the perfumes that we picked for each other
It started as you called me
It ended while I called you
The start and end of our love, the voices


Sometimes, I call out to you by myself
The name that went through all of my feelings
The trembling and familiar voice
The two letters of that name

The voice that I looked for as soon as I opened my eyes
I focus as if I’m listening to a sad song
When tears well up as I hear about you
I shut my ears and eyes and reassemble my mind
I’m not a baby but you always called me baby
When I hear a voice that’s similar to yours, I wonder, maybe
I turn around but no one’s there, oh my gosh
I blame my poor eardrums, as if I can’t believe it

When I said goodbye, those frail lips trembled
With the voice that I loved for so longIt was different that day
More than the feeling of a first kiss
More than the perfumes that we picked for each other
It started as you called me, it ended while I called you
The start and end of our love, the voices

It seems like I hear it sometimes, feels like you’re calling me from behind
When I turn around, only my trembling voice lingers
I long for your answer, your warm voice

Sometimes, I call out to you by myself
The name that went through all of my feelings
The trembling and familiar voice, the two letters of that name