Total Tayangan Halaman

Tampilkan postingan dengan label Baek ji young. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Baek ji young. Tampilkan semua postingan

Kamis, 14 Juni 2012

Voice (Indonesian translation)



 Credit : http://haerajjang.wordpress.com/2012/06/01/k-lyric-baek-ji-young-ft-gary-leessang-voice-with-indonesian-translation/
http://haerajjang.wordpress.com/2012/06/01/k-lyric-baek-ji-young-ft-gary-leessang-voice-with-indonesian-translation/

Sepertinya ada gelombang suara di telingaku
tapi tak ada seorangpun
Aku berdiri sendiri merasakan sakit
Cuz I’’m so lonely yeah
Bukankah kau berkata jangan menangis
Bukankah kau datang hanya untuk melihat laut?
Sekarang berhentilah (sekarang berhentilah) sekarang berhentilah (sekarang berhentilah)

Suara ditelingaku tak ingin meninggalkanku
Aku membiarkanmu meningalkan aku
Tetapi suara itu kudengar terus menerus
Meskipun aku menutup mata juga menahan nafasku
Suara pria itu tetap terdengar
Suara pria itu membuatku terlihat buruk dan lebih tersakiti
Akupun tak dapat melihat dan tak dapat menyentuhmu
Aku akan membawamu sendiri ke dalam gelombang itu

Hatiku yang tersakiti seperti sebuah gelombang yang rusak
Menyedihkan, Pria itu menyebutkan bahwa waktu berjalan cepat
Sekuat apapun aku menahan dan menahannya
Kau datang dan pergi seperti gelombang
Meskipun ratusan orang yang lebih baik daripadamu mendatangiku
Aku tak ingin mencintai selain dirimu
Bahkan hatiku berpegangan pada perpisahan yang menyakitkan
Indonesian translation:. http://haerajjang.wordpress.com
Aku tak ingin melepaskanmu
Aku tak ingin memberikan semua luka yang kumiliki
Mengapa semuanya aku?
Semua seperti ini, aku bahkan tak bisa memilikimu selamanya
Inikah yang disebut cinta kita? Sebaiknya kau berlaku buruk padaku, kau orang yang jahat
Satu haripun aku tak dapat hidup seperti itu. Apa ini?
Aku bertahan dan bertahan, aku melepaskan dan melepaskannya
Hal yang tetap datang kembali ke hatiku adalah dirimu
Aku mabuk, juga berjalan sendiri meninggalkanmu
Kau seperti gelombang yang menyapu diriku

Aku membiarkanmu meningalkan aku
Tetapi suara itu kudengar terus menerus
Meskipun aku menutup mata juga menahan nafasku
Suara pria itu tetap terdengar
Suara pria itu membuatku terlihat buruk dan lebih tersakiti
Akupun tak dapat melihat dan tak dapat menyentuhmu
Aku akan membawamu sendiri ke dalam gelombang itu

Kau datang dan pergi seperti gelombang
Hari demi hari aku hidup dalam kerinduan
Aku bertahan dan bertahan, aku melepaskan dan melepaskannya
Hal yang datang kembali ke hatiku adalah dirimu
Aku memelukmu, orang yang datang kembali ke hatiku
Dan aku merasa hidup

Setiap hari dalam suaramu (Aku setiap hari mendengar suaramu)
Rasanya aku ingin mati saja (ya, ya)

Aku menahan ucapanku dan sedih
Aku mengisi semua tangisan yang abadi
Sekarang aku tahu bahwa aku memiliki banyak air mata
Pada akhirnya aku tetaplah seorang wanita
Suara pria itu membuatku terlihat buruk dan lebih tersakiti
Akupun tak dapat melihat dan tak dapat menyentuhmu
Akupun tak dapat melihat dan tak dapat menyentuhmu
Aku akan membawamu sendiri ke dalam gelombang itu


 kredit : http://haerajjang.wordpress.com/2012/06/01/k-lyric-baek-ji-young-ft-gary-leessang-voice-with-indonesian-translation/


Jumat, 10 Juni 2011

Baek ji young - Average (Translation)


 
Always meeting average guys
Always being average love
The same average house
The same average children

Only as an average pain
Only as an average joy
I'm happy sometimes
I'm unhappy sometimes
Only like the average live I wanted to

How out of everyone else
You're the worse worse guy I met
Not like other
I wasn't even average loved
I thought you'd be there for me
Sometimes and I wouldn't be alone
My tears don't stop falling
when you're not around
Why am I distressed this after he left?
You're worse than just an average person

What's difficult in having an average love?
in living and love an average women?
And you even make me further away from you
The special value of a person like you
is that I'll never want someone like you


This will be like an average pain
Other would get hurt like me
Do you want me to believe you're special?
Hurt like this, how can I bi average?

If I'm really average enough
I'm only asking if I'm average
like other say that I'm average enough
for you to love me
What is it so difficult?
You always torn apart my heart
Why am I distressed this after he left?
You're worse than just an average person

 




Baek ji young That woman (Translation)


_________________________________________________________

That Woman...


I just love that one woman
I love her wholeheartedly
I follow her around like a shadow everyday
That woman is laughing and crying

Just how much more do I have to
gaze at you alone
This love that came like the wind, this beggar like love
If I continue this way, will you love me?
Just come a little nearer
One step closer but flee with 2 legs
I, who love you, am next to you now
That woman who comes

That woman is cautious
That's why you have to learn to smile
What she can't tell her best friend
her heart's full of tears

That's why, that woman
When she loved you the same way
yet another fool, yet another fool
can't you hug me before you go?

I want to receive love
everyday in my heart, just in my heart
I shout and
That woman's next to me again

That woman's not me
Its not that she know
She doesn't know, cause she is a fool

Just how much more do I have to
gaze at you alone
This love that came like the wind, this beggar like love
If I continue this way, will you love me?
Just come a little nearer
One step closer but flee with two legs
I.. who love you,,, am next to you now
The woman who comes 






http://www.4shared.com/audio/Ucetnma9/_-_.html



Baek ji young - over time (Translation)

__________________________________
OVER TIME

further and further away..
the image begins to fade away
call out just once
Walk away acting like you didn't hear

Why do you keep looking back
It makes me want to hold onto you
Sorry, don't make your self so vulnerable
Please don't

Over time, when the time passes by
It will be a heartache in the memory
There is no need to forget
since it will just all fade away
Just like that...just like that

Over time, when the time passes by
I'll bring out my courage and give you a call
If such time comes, at such moment
At that time, I wonder if Ican laugh about it
On the day we meet again
I'll wait here until that day comes
here for you...for you...

Over time ...
Even over time it passes
If you want to see me even then
What should I do?
What can I do?
What I.. because time will pass either way

Over time ... as time passes by
something of a heartache in the memory
There is no need to forget
since it will fade away with time
I'm sure it will turn out that way
over time

Baek ji young - Don't Forget (Translation)




Baek ji young  - Don't forget...




We've loved each other
but we are separating now 
although we are under the same sky at different placesBut please don't forget me
 

When the cold wind's brushes
against my fingertips 
I can hear the sound of your your laughter
I cry again because I am lonely
Because I miss your two eyes in which reflected me 
I couldn't say those words, because my lip frozen.
 

We've loved each other
but we are separating now 
although we are under the same sky at different places
But please don't forget me


 I couldn't say those words
because the tears covered my lip


We've loved each other
but we are separating now 
although we are under the same sky at different places
But please don't forget me

Do you know? 

who person who had to let you go 
as they clutched their heart?
that person is me, please love that person.


Even though we are in different places
under the same skyReturn to me someday

We've loved each other
but we are separating now 
although we are under the same sky at different places
But please don't forget me

But please don't forget me

http://www.4shared.com/audio/f9mcpvRr/Dont_forget__dont_forget___IRI.html 

  __

Catatanku :
Beberapa hari lalu, aku menonton Drama IRIS. Drama yang menurutku bagus. Karna dari awal aku menontonnya. Rasa jenuh dari film tersebut sama sekali tidak ada.
Dari awal menonton selalu ada rasa ingin menonton terus. Akting lee byeong heon sangat bagus. Menurutku akting dia sama bagusnya dengan akting kwon sang woo di drama
Sad sonata. Dan aku merasa ada sedikit persamaan cerita antara Sad Sonata dan IRIS. 
Bagaimana pun aku sangat menyukai kedua drama tersebut. 

Rabu, 25 Mei 2011

baek ji young - Like hit by bullet (Translation)

Baek ji young - Like Hit By bullet

Like being hit by a bullet
I cant make sense of anything
All that comes out is laughter
So I just laughed,
So I just laughed,
Just...
While Im laughing until I collapse
I asked if I could ask one thing
Why are we breaking up?
How do we break up?
How do we break up?
How?
In this bruised chest,
Our memories are overflowing
Even though I try hold onto them,
Even if I block my chest,
They all slip though my fingers
Even if my heart stops,
Just like this,
I dont think it will hurt,
Please do something
Give me some treatment
If I keep going like this,
All I will get is a broken heart
In this bruised chest..
Soon, without me even realizing,
Tears stream down my face
I dont want to be like this,
I really dont want to,
I really dont want to,
Really..
I follow after you, who stood up so rashly and left,
Youre running away,
From behind you,
From behind you,
I scream..
In this bruised chest,
Our memories are overflowing
Even though I try hold onto them,
Even if I block my chest,
They all slip though my fingers
Even if my heart stops,
Just like this,
I dont think it will hurt,
Please do something
Give me some treatment
If I keep going like this,
All I will get is a broken heart
Like being hit by a bullet
Really..
My heart hurts so much
It hurts so much,
It hurts so much,
Thats weird I can still live.
How can I forget you?
Me?
I dont know how to do such things..
I dont know..
My heart is awake and I cant put it to sleep,
All it does is hurt so much I feel like dying,
Like being hit by a bullet...


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Artinya sangat bagus...  benar-benar merasa seperti ini. . .


Download this song - just a clik
http://www.4shared.com/audio/esOjJF22/Like_Being_Hit_By_A_Bullet.htm


Catatan ::

June, 15 - 2011

Setiap kali menulis tanggal, baru ku sadari bahwa hari berlalu. Waktu kadang terasa cepat, kadang terasa lama.
Tapi aku masih disini. Sebenarnya bukan masalah dimana aku berada, tapi bagaiman suasana hatiku. 
Senyuman itu adalah indah bila tersenyum dengan tulus. How I can do?