Somebody else (translate)

I can’t bear to hug you
Who is in front of me
I can’t say a single word so every day
I am only looking at you like this

Right now, in your two eyes
Already since a long time ago
A different person other than me
Is standing before you, smiling at you

Your back getting farther away is
holding onto me
With the pointless hope that you
might look back
I am always waiting for you

You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you
Then I want to dance with your memories

Somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream
I want to dance with your memories

I can look at you
But I can’t approach you
I have no courage because I’m afraid
we might grow far apart
So I’m waiting and I’m waiting
Though I don’t know where the end is

Everyone tells me that I’m such a fool but
No one knows my heart
My heart that only beats toward you
Cannot be stopped

Your back getting farther away is
holding onto me
With the pointless hope that you
might look back

I am always waiting for you

You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you
Then I want to dance with your memories
 

>>> Will you just let me stay by your side?
I am happy the way things are right now
Behind you, for you
I will wait until that day

You love...
You love somebody else
Though I am standing here
If I can’t have you
Then I want to dance with your memories

somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream
I want to dance with your memories


Somebody else

sumber:  http://www.youtube.com/watch?v=w8Qyq8PVVwU

Se7en - I just wanna be (translation)

I just wanna..I'm ready
I'm ready to love everything about you
I just hope that you will come to me
As I am waiting.
Hope that you will look at me
Hope that your heart will come to mine

I hope that it won't be only my misunderstanding
I hope that you only want me
I hope that as I look in your eyes
That those eyes are the honest greed you have for me
I hope that it is the way it is
I just want


>>>
I just wanna be
I hope that
I just wanna be... you
will want me like I want you
I hope that you are about to ..SO ONE..
come to me ..someday.. while I am waiting
Please... In my heart



Don't try to hide it
There were so many days
I already know everything about you
I felt that you wanted me to
hold you happily in my arms

I think so
I hope that it wont be only my misunderstanding
I hope that you only want me)
I hope that as I look in your eyes,
That those eyes are the honest greed you have for me
I hope that it is the way it is
I just want

Back >>>

For you ..if you don't know what I mean yet...
I am always waiting
My heart ran to you but
when I ask you who you loved before
OH You remember it ..What can I do?
Just wanna be I just want

Just wanna be in my heart
Just wanna be You are
in my heart right now
I want to tell you to accept me
even if its just a little bit

Se7en - Come back to me - TRANSLATION

TRANSLATION  Se7en Come back to me

With a comfortable feeling
I've lately greeted you
Are happy? Who are
you meeting?
You're lovely as ever
I hope you love well (live well)
Without
anymore hardships (no more)
I'm waiting to hear
That your new love is treating you well

***
Be happy, now
be happy
For the amount you hurt beside me
It'll be difficult, difficult for you
But for someone who can't do anything, for me
I pray for you (I pray for my sake)
Am I too far away from you? (Am I going furthur away?)
You haven't respond to my greeting
So the place where I erased you from my heart
Starts to hurt once more

I acted like
everything was fine
And tried to laugh a little
I denied it ever happened, said it was in the past
It's just something that happened in the past
I wanted to believe it, I wanted to forget
To play a game, I didn't say anything
And acted like I was teasing myself

If
it's difficult, you can come back to me
If you think
of me, you can come back
If your sorry feelings
Are keeping you
For my
sake, return to me
Just for a moment, smile at me
If you've forgotten the way to me
If you've forgotten, I'll look for you instead

Come back to me, now come back to me
(To
me) Like it's the first now
Even though it's hard,
even though it's so hard
(Towards me) If you come
back, everything will be alright
I ask for you in my
prayers (I pray for my sake)
And if you can hear them
(If I can hear them)
There's an empty part of me that
wants you
Without anyone knowing
You can come back now... to me