Total Tayangan Halaman

Tampilkan postingan dengan label SG wannabe. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label SG wannabe. Tampilkan semua postingan

Jumat, 10 Juni 2011

SG Wannabe - Sal Da ga (Translation)


SAL DA GA as I've lived



They say that even if I live, it's not living.
Because the sky, without you, seems like a windowless prision.

They say that even if I laugh, it's not laughing.
They say I look shabby and it looks like I'm crying.

Even if I loved you, I couldn't say it.
I couldn't even show any sign of emotion.
I missed you even when I slept.

As you live, as you live, as you live
when you're having a hard time blame me for
your saddness until you feel refreshed.
As you cry, as you cry, as you cry and you're worn out.
If it's really hard for you than just once could
you remember me, as you live?

They say that even if I laugh, it's not laughing.
They say I look shabby and it looks like I'm crying.

Even if I loved you, I couldn't say it.
I couldn't even show any sign of emotion.
I missed you even when I slept.

Against our will we'll laugh. Against our will we'll live.
Because even if you're by my side, even if you're by side, you cry.

As you live, as you live, as you live
when you're having a hard time blame me for
your saddness until you feel refreshed.
Even if you burn, even if you burn, even if you burn me,
you can burn everything so nothing's left until
you feel refreshed. As I've lived.




http://www.4shared.com/audio/bU1ly8hf/SG_Wannabe_-_Sal_Da_Ga.html


Catatan : Dulu jamannya patah hati sangat suka lagu ini.
di awal kata-katanya seperti saya rasakan sendiri
"Mereka mengatakan bahwa sekalipun aku hidup, itu tidak terlihat hidup.
Karena  tanpmu, langit terlihat seperti prision berjendela.
Mereka mengatakan bahwa sekalipun aku tertawa, itu tidak terlihat tertawa.
Mereka mengatakan aku terlihat lusuh dan terlihat seperti aku menangis.
walau aku mencintaimu, aku tidak dapat mengatakan itu.
Aku bahkan tidak bisa menunjukkan perasaanku.
Aku rindu padamu bahkan ketika ku tertidur."



Kamis, 02 Juni 2011

SG Wannabe - Patner 4 Life (Translation)


 Patner 4 Life
 


You're the person living in my heart
and the person that I've treasured so
Because you were so special I couldn't hold you
because I had never given anyone happiness before
I love you who's never laughed at ease

When I was happy or sad you cried and laughed with me
and I want to do anything I can for you

Hello my love, my love I'll protect you now
Thank you for putting up with me and waiting for me
Hello my love, my love I'll love you forever
When I'm born again I want you to be the one I love

Let's be a lamp to each when we've lost our way in the dark night
Even if the rain wind drives us back
don't let go of these two hands holding you now
You were always by my side when I was worn and pained
I had used "I'm sorry" in place of "thank you"

Hello my love, my love I'll protect you now
Thank you for putting up with me and waiting for me
Hello my love, my love I'll love you forever
When I'm born again I want you to be the one I love

Even if I fall down and fall down again and again,
if I have you then I know I can stand back up again

Hello my love
My love I'll protect you now
Thank you for putting up with me and waiting for me
Hello my love
My love when I call you like this
I'm so happy I could cry
I love you


(Turut berduka ata kematian Chae Dongha pada tanggal 27 Mei 2011 )


............................................................................................................................................