8Eight - Don't have a heart (Translation)

***
If I say that I'm in pain
I'm scared that I will really ache
If I say that I'm sad
I'm scares that I will shed my tears
Why don't I just smile
Just smile, just smile
But people ask me why I'm crying

Everyday I cry, I smile
Cry then smile again
Why do I do this?
Can't differentiate between alcohol and food
So far in my life
I never felt pain this excruciating
Blankly I write your name in a piece of paper
Until the page is black
I finally let the pen go
I long for you
I hold on to my cellphone and let it go
My tears come again
this separation between us

I don't have a heart
I don't have a heart
Therefore I shouldn't have any pain
Everyday I talk to my self
put my self under a spell
But even so
I keep shedding my tears


Back to ***


After you left, I think I became a fool
I can't do.. I can't do anything, so I die
I shove my self into a corner and live
Without you there's nothing left to do
A day is long.. too long
But what was I busy with,
to make you feel so lonely?
When you wanted to go shopping
Going out with my friends was so easy
Why couldn't I do the same to you?
I always regretted being so slow
I don't know if I'm really stupid
But I still can't let go of our bond

If I say that I'm in pain
I'm scared that I will really ache
If I say that I'm sad
I'm scares that I will shed my tears
Why don't I just smile
Just smile, just smile
But people ask me why I'm crying
When I'm smiling like this

Smile... like the couple on tv
Smile... like the title of your blog
Smile... happy like yesterday

I don't have a heart
I can feel no pain
I'll just smile, just smile
please ... please... stop crying now





Catatanku : Lagu ini menjadi selalu ada di playlist favorite di Ipodku.

Dan setelah tau arti lagu ini, aku makin suka dengan lagu ini. Dan sampai sekarangpun masih selalu ku dengar.